jueves, 27 de octubre de 2011

POESÍA CUARTOS PREMIOS

 POESÍA CUARTO PREMIO

ROMANCE DE UNA NOCHE DE LLUVIA     

La noche es un pozo oscuro
donde la luna no llega,
y no acaricia a los pinos
con su verde cabellera;
y las gotas de la lluvia
apagaron las candelas.
¡Ay! ¡qué triste está la noche
cuando no brillan estrellas!
La lluvia acude a su lira
para llamar a las penas
y recordar el pasado,
lugar de palomas muertas,
sollozos nunca apagados,
que siempre hasta el alma llegan.
La lluvia moja los vidrios
y las cercanas veredas,
cubre de cristales fríos
hojas de la enredadera.
En algún lugar cercano
un timbal enorme truena,
y algún relámpago alumbra
un instante las tinieblas.
¡Ay! noche oscura del pozo
sube por las escaleras,
y llega a los sueños puros
donde viven las sirenas
que llaman a marineros
hasta doradas arenas,
donde la luz les sonríe
y nadie tiene una pena.


CUARTO PREMIO EN POESÍA (no sonetos)

CERTAMEN LITERARIO INTERNACIONAL

“ALAS DEL ALMA” – 2006

TRÍPTICO DEL MAR

Recordando El Mar de Claudio Debussy, músico de Francia
Rappelant La Mer de Claude Debussy, musicien de France

I DEL ALBA EL MEDIODÍA EN EL MAR
         DE L'AUBE A MIDI SUR LA MER

El sol despierta sobre el mar. El día
soñoliento levanta su estatura
sobre el mar, que no es una escultura
sino juegos de agua y melodía.

El mar. El mar que aquí, en el alma mía,
deja una rosa inmaculada y pura
de algún recuerdo antiguo que perdura
y forma parte de mi poesía

La luz avanza. El aire se calienta.
es ya tibia la arena. El mar agita
ya más sus olas, que chocan entre ellas.

Llega el calor, casi sin darnos cuenta,
porque la voz del mar viene y nos grita
que sus olas sin dudas son muy bellas.


II  JUEGO DE OLAS
         JEUX DE VAGUES

Las olas ¿son magníficos caballos
o Nereidas que bailan en la espuma?
Parecen ser livianas como pluma
o flor que pende de invisibles tallos

Zeus en su trono dirigió sus fallos.
para que esté la luz y no la bruma.
Ella ilumina el mar, y a la mar suma,
como bella odalisca en los serrallos.

Juegan las olas como los pequeños
niños que están en un jardín de infantes.
Pero se vuelven grandes por instantes

y rugen como un coro de leones,
que despiertan al alma de sus sueños,
como si fueran fuertes aldabones.

III DIÁLOGO ENTRE EL VIENTO Y EL MAR
         DIALOGUE DU VENT ET DE LA MER
        
Eolo dice con su voz de viento
cosas que solamente entiende el mar.
Y el mar se pone a su vez  a contar
sus sueños, sus verdades, su lamento.

Yo estoy lejos del mar, pero lo siento
como si me viniera a visitar.
Una dulce ilusión. Llego a soñar…
Mas estoy sólo con mi pensamiento.

Debussy con sus mágicos sonidos
hace que el mar acuda hasta mi alcoba
y el alma mía llegue hasta la arena

y recuerde momentos ya vividos.
Creo estar en jangada de caoba
escuchando el cantar de una sirena.


Emilio Víctor Pineda

Cuarto premio
Rubro SONETOS
XVII CONCURSO LITERARIO INTERNACIONAL “ALAS DEL ALMA” 2010
Villa Luro – 28 de mayo de 2011












No hay comentarios:

Publicar un comentario